Università di Roma III学位证购买（证件网:ｚｊｗ２１１.ｃｏｍ)呼和浩特United States Sports Academy文凭购买-Monash UniversityDiploma in Business Management【咨询网:ｂｚ - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

States
state (Verb)
Sports
sport (Verb)	der Sport (Substantiv)
der Sport (Substantiv)
Media
das Medium (Substantiv)
Roma
der Rom (Substantiv)

Substantive

Committee on Foreign Investment in the United States [Abk.: CFIUS] [ADMIN.]	Ausschuss für ausländische Investitionen in den USA
the United States [Abk.: U. S., US]  used with sg. verb [GEOG.]	Vereinigte Staaten
college sports (Amer.)	der Hochschulsport  Pl.
business management [KOMM.]	die Betriebswirtschaft  Pl.: die Betriebswirtschaften
business management [KOMM.]	die Unternehmensführung  Pl.: die Unternehmensführungen
business management [KOMM.]	die Betriebsführung  Pl.: die Betriebsführungen
business management [KOMM.]	die Betriebskunde  kein Pl.
business management [KOMM.]	die Betriebswirtschaftslehre  Pl.: die Betriebswirtschaftslehren [Abk.: BWL]
business management [KOMM.]	die Geschäftsführung  Pl.: die Geschäftsführungen
business management [KOMM.]	das Geschäftsleitungsverhältnis  Pl.: die Geschäftsleitungsverhältnisse
business management [KOMM.]	die Verwaltung  Pl.: die Verwaltungen
business management [KOMM.]	die Geschäftsleitung  Pl.: die Geschäftsleitungen
the United States [Abk.: U. S., US]  used with sg. verb [GEOG.]	die USA
management buy-in [Abk.: MBI] [KOMM.]	Übernahme durch externes Management

Adjektive / Adverbien

business-management  Adj.	betriebswirtschaftlich
in state	feierlich
in state	pomphaft
for business management reasons	betriebswirtschaftlich
experienced in business	geschäftskundig
in a seminal state	im Keim
in a sozzled state	besoffen
in a bad state	heruntergekommen
in a bad state	in schlechtem Zustand
in its natural state	im Naturzustand
in a raw state	unverarbeitet
in a state of bondage	im Stand der Knechtschaft
in the possession of the State	im Besitz des Staates
in conductive state [TECH.]	durchgezündet

Verben

to go in for sports	Sport treiben  | trieb, getrieben |
to interfere in so.'s business  | interfered, interfered |	jmdm. (bei etw.^Dat.) dreinreden  | redete drein, dreingeredet | [ugs.]
to succeed in business  | succeeded, succeeded |	im Geschäft erfolgreich sein  | war, gewesen |
to serve in a business  | served, served |	in einer Firma angestellt sein
to lie in state   - of a body of a president, pope, king, etc.	aufgebahrt sein  | war, gewesen |
to do sth. in sport  | did, done |	etw.^Akk. im Scherz sagen  | sagte, gesagt |
to go in for sport	Sport treiben  | trieb, getrieben |
to be engaged in business  | was, been |	geschäftlich tätig sein  | war, gewesen |
to be engaged in business  | was, been |	sich^Akk. geschäftlich betätigen  | betätigte, betätigt |
to hold a share in a business  | held, held |	an einem Unternehmen beteiligt sein
to settle down in business  | settled, settled |	sich^Akk. im Geschäft niederlassen
to be engaged in a business  | was, been |	an einem Geschäft beteiligt sein
to have a hand in a business  | had, had |	an einem Geschäft beteiligt sein
to get in (oder: into) a bad state	verwahrlosen  | verwahrloste, verwahrlost |

Beispiele

in the same line of business	in der gleichen Branche
firms doing business in this line	die Geschäfte dieser Branche
The company has been in business since 1950.	Die Firma besteht seit 1950.
How long has the firm been in business?	Wie lange besteht die Firma?
in a constant state of flux	in ständigem Fluss
Things are in a state of flux.	Die Dinge sind in Bewegung.
as stated in your invoice	wie in Ihrer Rechnung angegeben
in terms of a stated number	in der Angabe einer bestimmten Anzahl
He is a man with good expertise and good media skills.	Er ist ein Mensch mit guten Fachkenntnissen und gutem Auftreten in den Medien.
in English	auf Englisch
in England	in England
in 1999	im Jahr (auch: Jahre) 1999
in my judgment^AE; in my judgement^BE	meiner Ansicht nach
in my judgment^AE; in my judgement^BE	meines Erachtens [Abk.: m. E.]

Phrasen

in a good state of preservation	in gutem Erhaltungszustand
Come in!	Herein!
In. [SPORT]	Steigt ein.   - Ruderkommando
in writing	schwarz auf weiß
to be in   - in fashion	in sein   - in Mode
in abeyance	eingestellt
in abeyance	zeitweilig außer Kraft gesetzt
in drifts	in einzelnen Gruppen
in what	in was
in my view	meiner Ansicht nach
in my view	meiner Meinung nach
in a nutshell	kurz und gut
in a nutshell	kurz zusammengefasst
in a nutshell	kurz und bündig

Definitionen

high-profile  Adj.	große Beachtung in den Medien findend
senior fellow	leitendes Mitglied eines College
practice of accepting only potentially profitable business [VERSICH.]	ertragsorientierte Übernahmepraxis
advanced technical college entrance qualification	die Fachhochschulreife  Pl.
leveraged buyout^AE [KOMM.]; leveraged buy-out^BE [KOMM.]	Aufkauf einer Kapitalgesellschaft durch das eigene Management mithilfe externer Finanzierung
all-in-one device suitable for every purpose	eierlegende (auch: Eier legende) Wollmilchsau [ugs.] [hum.]

Präpositionen / Pronomen / ...

into  Präp.	in  Präp.  +Akk.
at  Präp.	in  Präp.  +Dat./Akk.
in  Präp.	in  Präp.  +Dat./Akk.
on  Präp.	in  Präp.  +Dat./Akk.
in  Präp.	auf  Präp.  +Dat.
in  Präp.	an  Präp.  +Dat./Akk.
in  Präp.	bei  Präp.  +Dat.
in  Präp.	aus  Präp.  +Dat.
in  Präp.	nach  Präp.  +Dat.
in  Präp.	unter  Präp.  +Dat.
in  Präp.	von  Präp.  +Dat.
in  Präp.	zu  Präp.  +Dat.
to  Präp.	in  Präp.  +Dat./Akk.
in  Präp.	innerhalb  Präp.  +Gen.

Abkürzungen

indium [CHEM.]	das Indium  kein Pl.   Symbol: In
international node [Abk.: IN] [TELEKOM.]	internationaler Knoten [Abk.: IK]
inch [Abk.: in.] [METR.]	der Zoll   - 2,54 cm
inch [Abk.: in.] [METR.]	der Inch   - Längeneinheit; entspricht 2,54 cm